Am Brunnen vor dem Tore
So hebbt se sik för düür Geld an d’ole Waterpütt.
Dat neje Pumpenhuus uprichten laten.
Se snackt so veel van‘t Alltohoop un van de gode Naberskup.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Elk Jahr an’n Maandag in de Wääk na Epiphanias,
Denn drinkt de Nabers Beer un ok Genever.
Üm Middernacht gaht se na d‘Pütt un singt: „Am Brunnen vor dem Tore“.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Fackel-Luchten flackert. Swarte Schaddens fallt up’t Holthuus van de Pump.
Un up de Müern van de Hüüs, wor Schwabes un wor Gröschlers läven,
De in Bergen Belsen un in Auschwitz bläven.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Dat neje Holthuus van de Pump sütt nett so ut, as wenn dar nie wat tweigahn weer.
Am Brunnen vor dem Tore, da steht ein Lindenbaum
Ich träumt in seinem Schatten so manchen süßen Traum …
Text: Oswald Andrae, Musik: Iko Andrae, Andreas Bahlmann, Eckhard Harjes
Text „Am Brunnen vor dem Tore“: Wilhelm Müller, Musik: Franz Schubert, Friedrich Silcher